英语口语：精品五句（三十三）-Make no difference…都一样，无关紧要

精品五句

普通句

It makes no difference.

那无关紧要

次级高手句

It makes no difference to me.

那对我无关紧要。

高手句

It makes no difference to me who will show up.

谁会出现对我来说无关紧要。

超级高手句

It makes no difference to me who will show up at the disco。

谁会出现在迪斯科舞厅对我来说无关紧要。

专家句

It makes no difference to me who will show up at the disco tomorrow.

明天谁会出现在迪斯科舞厅对我来说无关紧要。

解句

It makes no difference to me who will show up(核心句）

+at the disco tomorrow.(时间地点）

编辑部的故事

（Afre the meeting with Jennifer at the supermarket.Steven's been thinking about her.Life is like a drama.She went back to her hometown right after graduation.And they separated.Now she's back)

(和Jennifer在超市见面后，Steven一直想着她。生活很戏剧。她一毕业就回到家里去了。他们也分手了。现在她回来了。）

Arnold:Are you going to disco with us tomorrow?

你明天和我们去迪斯科舞厅吗？

Steven：I really don't think so.

我真的不想去。

Arnold:No matter who will show up there?

不管谁会在那里出现？

Steven:It makes no difference to me who will show up tomorrow.

谁会出现对我来说无关紧要

Arnold:Let's talk about Jenny?

如果是Jenny？

Steven:What?You met her?

什么？你见到她了?

Arnold:Yes,I did,I met her at the supermarket.

是的，我在超市看见她的。

Steven:Huh?Tangle told me he met Jenny there as well.Someone who doesn't know her will think she's working there.She's crazy about supermarkets like before.You know that.

嗯？Tangle告诉我他也在超市碰到了她。不了解她的人会以为她在超市上班呢。她还是和以前一样喜欢逛超市。你知道的。

Arnold:So,the disco?

那，迪斯科舞厅？

Steven:I need to have a second thought.

我要再想想。