英语广场
首页 > 英语广场 > 学习空间 > 英语写作 > 正文

英语培训专家解析英语六级写作练习方法

线话英语|2014-05-04 17:33:59
       Xiaobian to sort a little knowledge of writing, the following may wish to try to understand!

小编为大家整理了一点写作知识,下面不妨试着了解一下吧!

 In the English six levels of tests, writing for the majority of students have difficulty is still relatively large, want to get good grades in this part, we also need to do more to this.Speaking of which, master the English six levels of writing practice is very important.

在英语六级考试中,写作对于大多数考生而言存在的难度还是比较大的,想要在这个环节取得好的成绩,大家还需要在此多做些努力。说到这,掌握英语六级写作练习方法就显得至关重要了。    

 English reading and writing in English, one input and output. While the problem is that,as a student, a lot of people are not too many English reading, talk about what theoutput, talk about how to write a good composition? So, I have been thinking, how can let the student in the limited English reading ability, improve their writing ability?

英语阅读和英语作文,一个输入一个输出。而要命的是,作为学生,很多人是没有太多英语阅读,谈何输出,谈何写好作文?所以,我一直在思考,怎么才能让学生在有限的英语阅读能力下,提高其写作能力?

       Once in the University for many years as a big two basic writing course, writing courseadvanced writing three and senior, at home, my collection of original English books, in addition to literature, most is writing the book, followed by the translation theory book.Say these, not to install what, just want to say, I have been thinking and attention to English writing.

曾经在大学连续多年担任大一大二的初级写作课程,大三的高级写作和大四的论文写作课程,在家里,我收藏的英语原版书,除了文学,最多的就是写作书了,其次才是翻译理论书。说这些,不是硬要装什么,只是想说,我自己一直在思考和关注英语写作而已。

 Writing is difficult to teach? Try to imagine when we were little, Chinese teacher gave us the Chinese composition scenarios. Who can say, good writing is the teacher teach out? Chinese, English is even more so. Then, quickly improve the writing of the road,where?

       写作很难教?试图想象我们小时候,语文老师给我们上汉语作文课的情景吧。谁能说,好作文是老师教出来的呢?汉语如此,英语更是如此。那么,快速提高写作之路,到底在哪?
       
These two years, slightly read a little of the works of others, also probably looked at thehands of the original writing materials, to squeeze their hearts already fast vaporization of a few drops of ink, I seem to get a little inspiration.

这两年,稍微看了一点点别人的作品,也大概看了一下下手中的原版写作教材,挤了挤自己胸中早已快汽化的几滴墨水,我似乎得到了一点点启示。

 First of all, to make a little too much English reading experience of the students,thinking in English, use English to coherent writing, this is Arabian Nights. The idea of writing most students basically has two kinds: one, the direct use of the so-called"composition module"; two, otherwise, is to use Chinese think about yourself, how to write, and then do a basic Chinese English translation.

首先,要让一个没有太多英语原文阅读经历的学生,用英语思维,用英语连贯的写作,这是天方夜谭。大多数学生的写作思路基本上有两种:一、直接用所谓的“作文模块”;二、要不,就是用汉语想,大概自己要怎么写,然后做一个基本的汉英翻译。

 Careful analysis will know, the first way, would be inopportune or inappropriate. N years ago, with a composition module, also can occasionally "Thunderbolt" a volume changeteacher, let him think you fluent, accurate words, logical. But N years later now,composition module and several filled in the module within a completely inappropriatewords, had let a person feel embarrassed.

仔细分析就知道,第一种方式,早就不合时宜了。N年前,用一个作文模块,还偶尔能“雷倒”一个改卷老师,让他觉得你行文流畅,用词准确,逻辑严密。而N年以后的现在,作文模块以及在模块以内填充的几个完全不合适的单词,早就让人觉得尴尬了。

 In fact, second kinds of composition: first with the Chinese probably think, do a simpletranslation, the primary stage is writing way. After all, in my opinion, is not likely to have a still in the stage of undergraduate students, really is in the use of English thinking,writing in english. This, highlights the Chinese English translation and writing thenecessary coherence.

其实,第二种作文方式:先用汉语大概思考,做一个简单的汉英翻译,不失为初级阶段的写作良策。毕竟,在我看来,还不太可能有一个尚在本科阶段的学生,真的是在用英语思维,在用英语写作。这,就凸显了汉英翻译和连贯写作的必要了。

       This is my small make up a little immature ideas, trying to improve the level of poor students writing a matter of expediency. If thinking is short, limited capacity, I am very pleased to accept all criticism, this is also I put the article on purpose here. Welcome to continue to pay attention to line words in english.

       这只是我小编目前的一点点不成熟的想法,试图提高水平比较差的学生的写作的权宜之计。若思考欠缺,当属能力有限,我非常乐意接纳大家的批判,这也是我把这篇文章放在这里的目的。欢迎大家继续关注线话英语。

 

由英语口语教材提供  线话英语:www.linewow.com