英语新闻：X战警首映 珍妮佛－劳伦斯惊艳亮相

　　珍妮佛·劳伦斯在《X战警：逆转未来》中扮演“魔形女”，她可以任意变成其他人的样子。

　　But Jennifer Lawrence proved that the most impressive form she can assume is her own on Saturday as she arrived in a backless midnight blue gown to the premiere of the Marvel Comics film in New York。

　　在星期六纽约，珍妮佛·劳伦斯以一身露背深蓝色吊带长裙出席《X战警》首映式，看来无论“魔形女”变成什么样子，最令人印象深刻的还是她自己本来的面貌。

　　The 23-year-old was dreamy as she showed off her incredible figure in the form-hugging dark coloured dress。

　　一条深色长裙勾勒出23岁的珍妮弗美好的身段，她实在是美丽极了。

　　Showing off the backless design of her gown, Jennifer struck a series of sultry poses that displayed her lean and toned back muscles。

　　珍妮弗身穿露背长裙，大方秀出自己美丽的背部曲线，还摆了很多性感撩人的姿势。

　　Also at the premiere was Hugh Jackman (Wolverine) and Ellen Page (Kitty Pryde)。

　　休·杰克曼(饰演金刚狼)和艾伦·佩姬(饰演幻影猫)都出席了当天的首映式。

　　Meanwhile, Jackman's Wolverine plays a pivotal role in the film, straddling two timelines when he is asked by the older Professor X (Stewart) to return to the past to persuade his younger self (James McAvoy) to change the past and therefore save the mutants of the future。

　　杰克曼在剧中扮演的金刚狼，是电影中的重要角色。这次的电影剧情沿着两条时间线进行，X教授(帕特里克·斯图尔特饰演)请求金刚狼回到过去去说服过去的自己(詹姆斯·麦卡沃伊饰演)，这样才能改变历史，拯救未来变种人的命运。

　　This means teaming up with his old friend and enemy Magneto (McKellen) whose younger self is again played by Fassbender。

　　这意味着金刚狼需要和自己的老朋友还有敌人万磁王(伊恩·麦克莱恩饰演)合作。迈克尔·法斯宾德将再一次饰演万磁王年轻时的角色。

　　A threat is posed by military scientist Bolivar Trask (Peter Dinklage) whose company has created a range of robots called Sentinels whose purpose is to hunt and destroy mutants。

　　这一次变种人的威胁来自于军事科学家玻利瓦尔·特拉斯克(彼特·丁拉基饰演)，他的公司创造出了一种新型特种战斗机器人：“哨兵”。创造这些机器人的目的是去猎杀彻底毁灭变种人。

　　The film sees the return of many of the X-Men cast members from the original three film franchise including Halle Berry as Storm, Ellen Page as Kitty Pryde and Anna Paquin's Rogue。

　　这次的《X战警》将会迎来前三部主演悉数回归：哈莉·贝瑞(暴风女)，艾伦·佩姬(幻影猫)，安娜·帕奎因(小淘气)。

　　It follows on from the hit 2011 film X-Men: First Class set in 1962 and set as a prequel to the trilogy。

　　这部延续了2011年《X战警：第一战》中1962年的剧情，这算是X战警三部曲的前传。