英语广场
首页 > 英语广场 > 学习空间 > 英语新闻 > 正文

苏亚雷斯咬人调查结果,最终恐遭2年全球禁赛

线话英语|2014-06-25 12:44:22

 

25 am Beijing time, 2014 Brazil World Cup Group D match started the final round of group matches, 
Uruguay, 1-0 victory over Italy, the final 2-1 team ranked second round of 16. The game, Uruguayan 
striker Luis Suarez 
once again become the focus, he staged an amazing scene mouth to bite again 
with the Italian team Chiellini dispute.
 

北京时间25日凌晨,2014巴西世界杯D组小组赛最后一轮比赛打响,乌拉圭队1-0小胜意大利,最终2胜1负排名小组第二晋级16强。本场比赛,乌拉圭队前锋苏亚雷斯再次成为焦点,他在与意大利队基耶利尼的争执中再次上演张嘴咬人的惊人一幕。

 

78 minutes into the game, fighting each other inside the penalty area Chiellini Suarez and suddenly 
his head hit the other side of the left shoulder, left arm lift Chiellini way to get rid of a pair of straight 
sore Suarez then cover face to the ground. Slow motion replays showed Suarez hit with the teeth 
initiative Chiellini left shoulder, Italy Tiewei also showed the teeth marks on the left sleeve pulled down, 
but the referee Marco - Rodriguez is only awarded a free kick in Italy and No showdown.

 

比赛进行至第78分钟,苏亚雷斯与基耶利尼禁区内相互争抢,突然他的头撞到了对方的左肩,基耶利尼抬左臂摆脱一副直喊疼的样子,苏亚雷斯则掩面倒地。慢镜头回放显示,苏亚雷斯主动用牙撞了基耶利尼的左肩,意大利铁卫还拉下左袖亮出牙印,可是主裁马尔科-罗德里格斯只判给意大利任意球,并没有亮牌。

 

If FIFA finds Suarez bite is correct, Suarez will face at least two games, suspensions of up to two 
years. According to the latest news of FIFA, the FIFA Disciplinary Committee has been turned on, 
"Suarez bite incident," the survey program, Uruguay must submit relevant evidence before 17:00 local 
time on Wednesday (Beijing time at 4:00 on the 26th) . FIFA's findings and the decision must be made 
whether or not the punishment on Saturday Uruguay and Colombia Team 1/8 finals (4:00 GMT 
Sunday) before.

 

如果国际足联认定苏亚雷斯咬人无误,苏亚雷斯将面临至少两场比赛、最长可达两年的禁赛处罚。据国际足联的最新消息,国际足联纪律委员会已经开启对“苏亚雷斯咬人事件”的调查程序,乌拉圭队必须在当地时间周三下午5时(北京时间26日凌晨4时)前提交相关证据。国际足联的调查结果及处罚与否的决定必须在本周六乌拉圭队与哥伦比亚队的1/8决赛(北京时间周日凌晨4时)前做出。


由英语口语教材提供  线话英语:www.linewow.com
免费预约
258元外教一对一试听课
每日一歌
>