英语广场
首页 > 英语广场 > 学习空间 > 看电影学英语 > 正文

《加勒比海盗4:惊涛怪浪》中英文字幕

线话英语|2012-03-20 11:50:30

          由线话英语提供    http://www.linewow.com

  《加勒比海盗4:惊涛怪浪》是《加勒比海盗》系列电影的第四部。影片由罗伯·马歇尔执导,约翰尼·德普将继续续扮演杰克船长,故事以他寻找青春泉水为主线。佩内洛普·克鲁兹饰演他的老情人,但让杰克船长不确定的是,她究竟是因爱情而来、还只是想利用他来找到传说中的不老泉。2011年5月18日,该影片在北京新东安影院举行媒体看片会。2011年5月20日零点起,《加勒比海盗4:惊涛怪浪》在中国公映,“美人鱼”成为影片最大亮点。

 

 

  《加勒比海盗4:惊涛怪浪》详细剧情

  杰克的追随者,铁哥们儿大副吉比斯在伦敦被捕了,审判时候发现主审官是杰克乔装。杰克救出了吉比斯后却发现自己被算计了,他们被带到英国国王面前。在那里杰克看见了老对头巴博萨为国王效命,但巴博萨却少了条腿。巴博萨告诉杰克黑珍珠号他给弄丢了,他要求杰克帮助他和国王找到不老泉。国王实在太二了,低估杰克的实力,结果杰克从千军万马中逃脱。(而且嘴里还一边吃着东西……)杰克遇到了他的父亲,他父亲问他是不是要去不老泉,因为传闻说杰克在招兵买马。可是杰克根本没有在伦敦招兵买马,他父亲告诉他有人在船长的女儿酒吧冒充他招兵买马寻找不老泉,杰克决定会会他。父亲告诉他,不老泉是个考验,杰克记在了心上。

  杰克被安杰丽卡勾引,结果最后落入了她们父女的陷阱,成了安妮女王复仇号的一名船员。这艘船在寻找不老泉,只有杰克知道怎么去。杰克策划了一出叛变的好戏,告诉大家,这艘船不是黑胡子的船。结果黑胡子登场,黑胡子是传说中的,很强的具有魔力的海盗。他可以随意控制船上的绳索。(实际 上是他身上宝刀的魔力)黑胡子镇压了叛变,并要求和杰克当面谈谈。(杰克发动叛乱目的也是想见他一面。)

  黑胡子很可怕,但是最近却很胆小,惶恐,因为根据预言他会在几天内被一个一条腿的人所杀(巴博萨)。他要找到不老泉,得到寿命。

  巴博萨此时奉王命在找不老泉,他抓住了杰克老朋友吉比斯,吉比斯那里有海图。但是吉比斯烧掉了海图,巴博萨只得留下吉比斯的性命来指引航向。

  同时英国当时在海上的死对头西班牙人也在寻找不老泉。

  大家都奔着不老泉而去,然而当时只有杰克自己见过不老泉,是不老泉的第一任发现者。启动不老泉要一个仪式,在美人鱼群居的白帽岛上,找到两个银杯。装上两杯泉水,其中一杯有人鱼的眼泪。有两个人分别喝下两杯水,喝下带眼泪的那杯的人会取走另一个人的寿命归为己有。(挺邪恶的~~)

  传说中,美人鱼聚集在白帽港。这也正好是往“不老泉”的必经之路。黑暗的夜里,只要有灯光和歌声,美人鱼就会成群地游来。结果,几名水手和船上的“牧师”被当做诱饵放在一艘小船上,他们被迫在宁静的海面上飘荡和歌唱。舒缓的歌声传递出男性的魅力。

  果然,宁静的海面上冒起了一条美人鱼,她倚着船舷,白瓷的脸庞、水汪汪的眼睛,宛如天使般美丽。随后,越来越多的美人鱼围拢过来,但当水手想亲吻她们的时候,她们却突然露出了吸血鬼的尖牙,遇到水手的反抗,她们就拖着长尾从水中凌空跃起,卷着水手跃入大海深处。场面眼看要失控了,机智的杰克迅速跑向灯塔,引爆了鲸鱼油。这招终于暂时驱散了怕火的美人鱼。

  黑胡子船上的传教士发现了一条没有逃掉的活的美人鱼,并且对她一见钟情。美人鱼被抓,传教士开始找机会救她。但是黑胡子利用了传教士和美人鱼的感情骗到了美人鱼的眼泪。将美人鱼一半置于水中,一半水外,为的是让保持人鱼形态的美人鱼被晒死(美人鱼离开水会变成人形,下半身会变成双脚。)

  “黑胡子”叫杰克独自前去取银杯。同时黑胡子威胁他如果不能准时带回银杯,他就要杀掉安吉莉卡。杰克曾对吉布斯说他对安吉莉卡动了真情,便跳了下去。杰克替安杰丽卡找到了银杯,遇见了巴博萨和老朋友吉比斯,巴博萨寻找不老泉的目的不是为了替国王卖命,而是去找黑胡子。黑胡子利用魔法抢走了巴博萨的黑珍珠,并且巴博萨因此丧了一条腿。黑珍珠被黑胡子装进了瓶子,成为了黑胡子诸多珍藏品之一,巴博萨以牙还牙,把一只有剧毒的蟾蜍装进瓶子,涂在剑上,立誓干掉黑胡子。杰克和巴博萨一道开始打黑胡子的主意。杰克出面带领大家找到了不老泉,那里有从下往上流动的水,在岩洞的顶部形成水潭,人们进入水潭中就到了神秘的不老泉了。就在黑胡子准备开启仪式的时候,巴博萨出现。大家开打。传教士趁乱救了美人鱼,人鱼慌忙逃走了。最后西班牙人出现,他们认为不老泉的存在违背了教义,必须毁灭,于是捣毁了不老泉。巴博萨趁乱捅了黑胡子一剑。安杰丽卡心慌意乱,替父亲拔胸中的剑结果自己中了蟾毒。美人鱼出现帮杰克找到了银杯。杰克将两个杯子注入了最后仅存的几滴不老泉水,其中一瓶带了美人鱼眼泪。黑胡子和安杰丽卡都命在旦夕,他们两个只能用一个人的命救另一个人的命,黑胡子赶紧喝了带眼泪的那一瓶。安杰丽卡为了救父亲,喝了另一瓶。可是后来杰克说他搞错了,其实黑胡子喝的那瓶是没有眼泪的,安杰丽卡喝的是有眼泪的,就是说黑胡子的寿命会交给安杰丽卡。杰克利用黑胡子的贪婪之心惩罚了他。最后黑胡子挂了。美人鱼回到了传教士身边,亲吻了他并把他带到深海。

  安杰丽卡被杰克流放到了荒岛上,给她一把枪,一发子弹。自己离开了。安杰丽卡强迫色诱都没有打动杰克,但却体现出两人浓郁而奇特的爱意。那发子弹安杰丽卡用来向杰克开枪,可惜没有打中。

  巴博萨占据了黑胡子的船安妮女王复仇号,并且拥有了和黑胡子一样的魔力,重新开始了海盗生涯。

  杰克的老朋友吉比斯用杰克给他的指南针找到了瓶子里的黑珍珠,和一大袋子黑胡子其他的收藏品,并把它们都给了杰克。他问杰克:你有了不老泉为什么不寻求长生不老?杰克说:不老泉是个考验!

  影片字幕之后的结尾:被流放到荒岛的安杰丽卡某天在海边“泡脚”,突然海中漂浮过来一样东西,是之前黑胡子用来诅咒杰克用的杰克装扮的小布娃娃,安杰丽卡脸上露出了诡异的笑容……

 

推荐影片:     美国电影《丁丁历险记:独角兽号的秘密》国语版

由英语口语教材提供  线话英语:www.linewow.com
免费预约
258元外教一对一试听课
每日新闻
>
每日一歌
>