英语俚语词典中的经典俚语（１）

线话英语|2015-05-08 16:29:40

　　Hang in there. 的意思是忍受一下。

　　英语俚语词典中的例句：

　　Hang in there. Things will look up soon.

　　忍耐一下。事件很快就会好转的。

　　come on to 在英语俚语词典中的意思是“对某人轻薄，吃某人豆腐”

　　例句：

　　Tracy slapped Joe after he came on to her.

　　Tracy在Joe对她轻薄之后打了他一巴掌。

　　Gag me with a spoon

　　[英语俚语词典拓展：美国俚语、加利福尼亚州南部至费尔南多山谷的少女用语]

　　意思是：令我恶心，我快吐了。

　　例句：

　　Gag me with a spoon! Please don't tell me such disgusting stories any more.

　　我快吐了!请别再说这么恶心的故事了。 (确实有意思，用勺子顶住喉咙，当然是想吐的了。)

由英语口语教材提供线话英语：www.linewow.com