汉字翻译英文：暮光之城惨遭恶搞　泰勒携怪人火光之城

　　当暮光之城的男主角成了绿脸的怪人，狼人成了木乃伊，将会是怎样一个爱情故事呢？一份往期娱乐报道资料告诉您，它绝对是一部喜剧。汉字翻译英文练习，就来瞅一瞅这么个喜剧的组合吧。

On this weekend’s Saturday Night Live, the digital short was a Twilight spin-off parody titled Firelight. What happens when a high school girl falls in love with a reanimated green jock and two worlds collide? This is probably one of the funniest Twilight parodies I’ve seen. we’ve got a thousand vampire and/or werewolf movies, so where’s the Frankenstein lovin’? “I’m afraid I might choke you to death … by accident.”汉子翻译英文的内容为：

　　这星期的《周六夜现场秀》请来了乐坛人气城市音乐才女Taylor Swift担当嘉宾主持跟音乐嘉宾，她岂但以一首爆笑全场的独白歌赢得笑声一片，还出演了恶搞《暮光之城》的小短片《火光之城》，表演剧中女主角，仍然是同原型一样的美丽高中生，而且套上了一头黑发，脸色小动作都模仿得惟妙惟肖。只是男主角从帅气的吸血鬼爱德华·库伦变成了绿脸的科学怪人弗兰克斯坦，甚至还把狼人换作木乃伊，切实让人忍俊不禁等汉子翻译英文练习内容。