简短童话故事：掉在井里的狐狸和公山羊（双语）

　　掉在井里的狐狸跟公山羊的简短童话故事中文版：

　　    一只狐狸失足掉到了井里,不论他如何挣扎仍没法爬上去,只好呆在那里。公山羊觉得口渴极了,来到这井边,看见狐狸在井下,便问他井水好不好喝?狐狸以为机会来了,心中暗喜,立即安静下来,极力褒奖井水好喝,说这水是天下第一泉,清甜爽口,并劝山羊赶快下来,与他痛饮。一心只想喝水信认为真的山羊,便不假斟酌地跳了下去,当他咕咚咕咚痛饮完后,就不得不与狐狸一起共商上井的办法。狐狸早有准备,他狡猾地说:“我倒有一个方法。你用前脚扒在井墙上,再把角竖直了,我从你后背跳上井去,再拉你上来,咱们就都得救了。”公山羊同意了他的提议,狐狸踩着他的后脚,跳到他背上,而后再从角上使劲一跳,跳出了井口。狐狸上去当前,准备独自逃离。公山羊斥责狐狸不信守诺言。狐狸回过分对公山羊说:“喂,朋友,你的头脑如果像你的胡须那样完美,你就不至于在没看清出口之前就盲目地跳下去。”

　　   简短童话故事的英文翻译：

　　    A fox fall fell into the wells, regardless of how he can not still struggling to climb up and had to stay there. The goat feel very thirsty, come to this Jingbian, see the fox in the shaft, then asked his drinking well water Haobu ? The opportunity to find a fox, the hearts of Anxi, calm down immediately, strongly praise drinking well water, saying that this water is Tianxiadiyi-chuen, Qingtian refreshing, and advised goats quickly down,, and he Tongyin.As one would like to drink plenty of water believed the goat, it unthinkingly to jump down, when he Gudong Gudongtongyin the latter, and the fox would have to discuss with Wells on the way.Fox already prepared for his cunning and said: "I do have a method. Qianjiao expense you use wells in the wall, then the vertical angle, I jumped from the wells back to you, then pull your line, we have Saved. "Goat agreed to his proposal, his Houjiao fox walk, jump to his back and then forced jump from the corner, jumped out of the wellhead. Boost after the fox, ready to flee alone. The goat accused the fox does not keep its promises. Looking back on the goat Fox said: "Hey, friend, do you mind if you like the beard so perfect, you will not see in the not export before blindly jump

　　在这篇简短童话故事里，狐狸依旧是那么的聪明，还真是让人想看看有没有一个童话故事将狐狸笨笨的呢？