《beauty and a beat》中英歌词

　　Justin Bieber携手Nicki Minaj新歌《Beauty And A Beat》首播，这首歌也是针对近期Justin Bieber相机丢失事件而拍摄，MV采用小贾自拍DV的形式，一路拍摄了很多舞池戏水的欢乐景象，麻辣鸡也粉红登场，说唱配合Justin,真是好欢乐。

　　《Beauty And A Beat》中英歌词对照如下：

　　Show you off, tonight I wanna show you off

　　告诉你 今晚我想带你出去

　　What you got, a billion could've never bought

　　你得到的 十亿绝不能买

　　We gonna party like it's 3012 tonight

　　我们将要聚会 就像今晚是3012

　　I wanna show you all the finer things in life

　　我想给你生活中所有美好的东西

　　So just forget about the world, we're young tonight

　　所以就忘记这个世界 今晚我们是年轻的

　　I'm coming for ya, i'm coming for ya

　　我来找你我来找你了

　　Cause all I need is a beauty and a beat

　　因为我所需要的只是一个美人和心跳

　　Who can make my life complete

　　能让我的生命完整

　　It's all by you, when the music makes you move

　　这全都由于你当音乐使你前进

　　Baby do it like you do

　　宝贝做你喜欢做的

　　Cause...

　　因为…

　　Body rock, girl, I can feel your body rock

　　摇摆身体，女孩，我能感觉到你的身体的舞动

　　Take a bow, you on the hottest ticket now

　　谢幕吧，你在现在最热门的门票上

　　We gonna party like it's 3012 tonight

　　我们将要聚会 就像今晚是3012

　　I wanna show you all the finer things in life

　　我想给你生活中所有美好的东西

　　So just forget about the world, be young tonight

　　所以就忘记这个世界今晚我们是年轻的

　　I'm coming for ya, i'm coming for ya

　　我来找你我来找你了

　　Cause all I need is a beauty and a beat

　　因为我所需要的只是一个美人和节奏

　　Who can make my life complete

　　能让我的生命完整

　　It's all by you, when the music makes you move

　　这全都因为你，当音乐使你前进

　　Baby do it like you do

　　宝贝做你喜欢做的

　　In time, ink lines, b-tches couldn't get on my incline

　　时间，墨水线，不能得到我的倾向

　　World tour, is mine, ten million letters, no big sign

　　世界巡演，是属于我的，一千万个字母，没有再大的标志

　　Justin Bieber, you know i'mma hit 'em with the ether

　　Justin Bieber 你知道我会用乙醚打击他们

　　Buns out, weiner, but I gotta keep my eye out for Selena

　　失去热情了，维纳，但是我必须为Selena而不给于关注[1]

　　Beauty, beauty and the beats

　　美女与节奏

　　Beauty from the east, beauty from the precious of the priest

　　美从东来，美丽的忏悔的祭司

　　beats, beauty from the streets, we don't get deceased

　　节奏，美丽的东西来自街道上，我们没有死去

　　Every time a beauty want a beats

　　每一次美丽的心跳

　　(Yeah, yeah, yeah, Let's go, Let's go)

　　(是的，是的，是的，走吧，走吧)

　　Body rock, I wanna feel your body rock

　　摇摆身体，女孩，我能感觉到你的身体的舞动

　　Cause all I need is a beauty and a beat

　　因为我所需要的只是一个美人和节奏

　　Who can make my life complete

　　谁能让我的生命完整

　　It's all by you, when the music makes you move

　　这全都因为你，当音乐使你前进

　　Baby do it like you do

　　宝贝做你喜欢做的

　　Cause...

　　因为…