中国人说英语的时候很多人都称为“中式英语”比如“day day up”“good good study”,都是中国式的英语,中国式英语是指带有中文语音,语法,词汇特征的英语,在英语称为“chinglish”。
中国人学英语很传统,首先背单词,然后背课文,最后看英语书籍或资料。很少有机会去交流英语,好像都是在为了考试才学的英语,这样就导致很多人在学英语的时候,发音不够准确,表达方法欠妥。
外国人时常议论,很多中国人英语交流中,听起来不礼貌,这种因素很多,比如中西方文化的差别等等,并不是中国人不懂礼貌,是不了解外国一些礼貌的形式。
例如,国人在讯问时间时,会说:“当前几点钟了?”假设我们把这句话直接翻译成“What time is it now?”外国人会觉得这么措辞很生硬,在西方国家,他们通俗会说:“What time is it, please?”
为了让中国人可以更好的说英语口语,2005年几位海归学子创立了线话英语培训机构,打破了传统的英语教学,传统的英语采用背诵的形式,而线话英语采用口语训练的形式,外教一对一,线话英语的外教教员都是具有2-7年在线授课阅历的专业教员,均来自英语国家,完全不懂中文,标准英语表达方法,整个上课历程都是纯英语环境,让学员似乎置身国外,也就摆脱了传统教育中汉语习气的不良影响。
线话英语对于想学口语的人来说是一个不错的选择。